ࡱ> uwtybjbjA,0x x 8DVt1",Zs1u1u1u1u1u1u13R6u19,,u1@1{"{"{"s1{"s1{"{"-.C)Zg;._1101M.6L7gL7$.L7."{"u1u1!!Z1L7x  :SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH NR 19/2013 WSTP Typ robt CPV 45316110-9  instalowanie urzdzeD o[wietlenia drogowego Przedmiot S.T. Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany stanowicy podstaw formalno-prawn oraz techniczn do wykonania i kosztorysowania inwestycji obejmujcej budow o[wietlenia ulicznego w miejscowo[ci Kopaszyn dz nr 142, 143, 147, 148/2, 150. Zakres stosowania S.T. Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. Zakres robt objtych w S.T. Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji Technicznej dotycz prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem instalacji elektrycznych zgodnie z dokumentacj projektow na dobudow o[wietlenia ulicznego: Monta| sBupw o[wietleniowych z opraw  9 szt., Monta| linii kablowej YAKY 4x35mm2  1118 m, Monta| szafki o[wietleniowej  1 kpl. Okre[lenia podstawowe Okre[lenia podstawowe w niniejszej Specyfikacji Technicznej s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi normami. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako[ ich wykonania oraz za zgodno[ robt z Dokumentacj Projektow, specyfikacj Techniczn i obowizujcymi normami. Ponadto Wykonawca wykona roboty zgodnie z poleceniem Inwestora i Inspektora Nadzoru. MATERIAAY MateriaBy do wykonania w/w robt elektrycznych stosowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, opisami technicznymi, rysunkami i obowizujcymi przepisami prawa oraz normami. Dostawa materiaBw przeznaczonych do robt elektrycznych powinna nastpi dopiero po odpowiednim przygotowaniu miejsca monta|u. Je[li jest to konieczne ze wzgldu na rodzaj materiaBw to powinny by zabezpieczone od zewntrznych wpByww atmosferycznych. W czasie transportu i skBadowania koDce wszystkich rodzajw kabli i przewodw powinny by zabezpieczone przed zawilgoceniem i innymi wpBywami [rodowiska. MateriaBy, wyroby i urzdzenia, dla ktrych wymaga si [wiadectwo jako[ci, np.: aparaty, kable, urzdzenia prefabrykowane itp., nale|y dostarcza wraz ze [wiadectwami jako[ci, kartami gwarancyjnymi lub protokoBami odbioru technicznego. Przy odbiorze materiaBw nale|y zwrci uwag na zgodno[ stanu faktycznego z dowodami dostawy. SPRZT Roboty elektroenergetyczne mog by wykonywane rcznie lub przy u|yciu sprztu Roboty elektroenergetyczne mog by wykonywane rcznie lub przy u|yciu sprztu mechanicznego zaakceptowanego przez Inwestora. Przy mechanicznym wykonywaniu robt Wykonawca powinien dysponowa sprztem sprawnym technicznie, przewidzianym do wykonania tego typu robt. Roboty ziemne wykonywane w pobli|u istniejcych urzdzeD podziemnych winny by wykonywane rcznie. Roboty elektryczne prowadzone bd przy u|yciu nastpujcego sprztu mechanicznego: cignik koBowy 63kW, kop.j-nacz. koBowa 0.60m3, podno[nik sam. hydr. do 12m, |uraw samochodowy 12-16t, wibromBot elektryczny 3 kW, dzwignik hydr.przeno[ny 20-30t, pompa wysokoci[n.elektr.250atm. zespB prdotwr.3-faz.20kVA. TRANSPORT MateriaBy przewidziane do wykonania robt mog by przewo|one dowolnymi [rodkami transportu z zachowaniem zasad kodeksu drogowego. W czasie transportu i przechowywania materiaBw elektroenergetycznych nale|y zachowa wymagania wynikajce ze specjalnych wBa[ciwo[ci tych, urzdzeD, zastrze|onych przez producenta. W czasie transportu, zaBadunku i wyBadunku oraz skBadowania aparatury elektrycznej nale|y przestrzega zaleceD wytwrcw, a w szczeglno[ci transportowane urzdzenia zabezpiecza przed nadmiernymi drganiami i wstrzsami oraz przesuwaniem si, aparatur ostro|nie zaBadowywa i zdejmowa, nie nara|ajc ich na uderzenia, ubytki lub uszkodzenia powBok. Zrodki transportu przewidziane do stosowania: przyczepa do przewo|enia kabli 4t, samochd dostaw. do 0.9t (1), samochd samowyBad. do 5t (1). WYKONANIE ROBT Wymagania oglne: PoBczenia elektryczne przewodw: powierzchnie stykajcych si elementw torw prdowych oraz przekBadek i podkBadek metalowych, przewodzcych prd, powinny by dokBadnie oczyszczone i wygBadzone, zanieczyszczone styki (zaciski aparatw, przewody) pokryte powBok metalow ogniow lub galwaniczn nale|y tylko zmywa odczynnikami chemicznymi i szlifowa past polersk, poBczenia nale|y wykona spawaniem, [rubami lub w inny sposb okre[lony w projekcie technicznym. [ruby, nakrtki i podkBadki stalowe powinny by pokryte galwanicznie warstw metaliczn, poBczenie przewidziane do umieszczenia w ziemi zaleca si wykonywa za pomoc spawania. Wszelkie poBczenia elektryczne w ziemi nale|y zabezpieczy przed korozj, np. przez pokrycie lakierem bitumicznym lub owinicie ta[m. PoBczenia elektryczne kabli: |yBy wielodrutowe mog mie zakoDczenia proste lub oczkowe, stosowane do przewodw miedzianych, z koDcem prostym lub oczkiem dobrze oczyszczonym i pocynowanym, takie zakoDczenia dopuszcza si tylko w przypadku; gdy zaciski nie pozwalaj na zastosowanie koDcwki lub tulejki; z koDcwk kablow podBczane pod [rub; koDcwk montuje si przez prasowanie, lutowanie, lub spawanie; z tulejk (koDcwk rurkow) umocowan przez zaprasowanie. Zruby i wkrty w poBczeniach: [ruby i wkrty do Bczenia szyn oraz przewodw powinny mie tak dBugo[, aby po skrceniu poBczenia wystawaBy co najmniej na wysoko[ 2-6 zwojw. Nie dotyczy to [rub dostarczanych przez wytwrc wraz z aparatem, je[li zostanie zachowana wysoko[ ok. 2-3 mm, wystajcej poza nakrtk. PrzyBczanie do gniazd bezpiecznikowych, opraw o[wietleniowych itp.: w gniazdach bezpiecznikowych przewd doprowadzajcy nale|y poBczy z szyn gniazda ([rub stykow), a przewd zabezpieczany z gwintem w oprawach o[wietleniowych i podobnym osprzcie przewd fazowy lub "+-" nale|y Bczy ze stykiem wewntrznym, a przewd neutralny lub  - z gwintem (oprawk). Wykonanie linii kablowych: DF4 6 T V 0 2 аyeWLA5h86OJQJmHsHh@(h@(OJQJh@(h`OJQJh@(h`5CJOJQJ'h<h,+5>*B*CJOJQJphh!'khSyOJQJaJh!'kh'k5CJOJQJh!'kh'kCJOJQJ\h@(h'k5CJOJQJh@(h+O5>*CJOJQJh@(h@(5>*CJOJQJh@(h:5>*CJOJQJh@(h]5>*CJOJQJh@(h`5>*CJOJQJF4 6 T V s`$d^`a$gd!'k dgds?$ 7d^`a$gdSy d^gds? & F SSWd^S`Wgds?dgds? & F 0d`0gds? dgd:$ da$gd:$ da$gds? V 4 6 d f b d 0:<h $d^gds?$ & F d^a$gds?$d^`a$gds? d^gds? & F SSWd^S`Wgds?$d^`a$gd|s2 4 6 f b ,0p~ؿزtgXL=h@(h(QCJOJQJaJh@(CJOJQJaJh!'kh(QCJOJQJaJh!'kh0[OJQJaJh!'khOJQJaJh!'kh"OJQJaJh!'khVOJQJaJh!'khOJQJaJh%0OJQJaJh!'kh`OJQJaJh!'khP5CJOJQJh!'kh`OJQJh!'kh`5CJOJQJh!'kh@(OJQJh86hOJQJmHsH.0:<hDFVvxĴĨė~p~eZ~Lh!'kh:5CJOJQJh!'kh9[OJQJh!'kh5@yOJQJh!'khO5CJOJQJh!'kh`OJQJh!'kh`5CJOJQJ!h<hB*CJOJQJphh@(CJOJQJaJh@(h/ghCJH*OJQJaJh@(h/ghCJOJQJaJh@(h%0CJOJQJaJh@(hCJOJQJaJh@(hqw]CJOJQJaJhjDFvxz|l$d^`a$gd:$d7$8$H$a$gd: & F 0d`0gd: d^gd: d^gds? & F SSWd^S`Wgds?dgds?$d^`a$gds?$d^`a$gds? x|`v&(*hjlL% & &˻˰wwj\RhAWCJOJQJhOBh%05CJOJQJhOBhCJOJQJhCJOJQJhnAhCJOJQJhnACJOJQJhOBh%0CJOJQJhOBh%0OJQJh`h%0OJQJh!'kh:OJQJmHnHuh!'kh:OJQJh!'kh:CJOJQJh!'kh:5CJOJQJh!'kh/gh5CJOJQJvD~*j & F 0d`0gd%0 $dgd%0 & F $)d^)gd & F $)d^)gd%0$d^`a$gd%0 & F 0d`0gd:dgd:L%%% &&.&0&T&V&ma d^gd: & F SSWd^S`Wgd:$d7$8$H$a$gd: & F 0d`0gd: $)d^)gd}k] & F $)d^)gd: & F $)d^)gd%0$d^`a$gd%0$d7$8$H$a$gd%0 &&R&V&&x,,&0d0f02*303~555NNNO2TTT*XNXPXRXZZZ崗}odYKh!'khPS5CJOJQJh!'kh_eOJQJh!'kh:OJQJh!'khAW5CJOJQJh!'khAWNHOJQJh!'khAWOJQJUh!'khAWCJOJQJh!'khAW5>*CJOJQJh!'kh:CJOJQJh!'kh:5>*CJOJQJ&h!'kh:5CJOJQJmHnHuh!'kh:5CJOJQJhD.hwCJOJQJV&&&'<)**v,x,,,$0&0d0f022$ & F $nn^na$gdAW$ $^a$gdAW$7$8$H$^a$gdAW$ $da$gd:$ & F $)d^)a$gd:$d7$8$H$^a$gd:2.303|5~555555OO2PzPQnQ&R$ & F $nn^na$gdAW$d^`a$gdAW$7$8$H$^a$gdAW$7$8$H$`a$gdAW$ & F $)d^)a$gd:$d7$8$H$^a$gd:Trasy kabli wytyczy geodezyjnie w/g wkre[lenia na mapach sytuacyjnych. Przy ukBadania kabla w ziemi zwrci uwag na nastpujce elementy: kabel ukBada na gBboko[ci 0,7 m na 10 cm podsypce z piasku , w celu skompensowania przesuni gruntu kabel uBo|y w wykopie fali[cie, (dodatkowo ok. 3% dBugo[ci wykopu), kabel przykry 10 cm warstw piasku, 15cm warstw rodzimego gruntu, a nastpnie uBo|y niebiesk foli o szeroko[ci 20cm, temperatura kabla w czasie ukBadania nie mo|e by ni|sza od 0C lub wg wytycznych wytwrcy, przestrzega minimalnych promieni gicia podczas ukBadania kabla, na kablu umie[ci oznaczniki z opisem:  wBa[ciciel, przekrj kabla, rok budowy lini kablow wytyczy i zinwentaryzowa (przed zasypaniem) geodezyjnie, prace prowadzi zgodnie z norm SEP-E-004. Monta| urzdzeD rozdzielczych, oszynowania i osprztu: monta| urzdzeD rozdzielczych przeprowadzi nale|y zgodnie z odpowiednimi instrukcjami monta|u tych urzdzeD, kable nale|y ukBada w sposb zapewniajcy szybk ich identyfikacj i Batwy dostp, w szynach zbiorczych sztywnych stosowa odpowiednie kompensatory, dla podBczenia szyn i kabli nale|y stosowa standardowe [ruby z gwintem metrycznym i z Bbem sze[cioktnym, najmniejsze dopuszczalne odstpy izolacyjne nale|y zachowa zgodnie z przepisami. Prby pomonta|owe: Po zakoDczeniu robt elektrycznych, przed ich odbiorem Wykonawca zobowizany jest do przeprowadzenia tzw. prb monta|owych, tj. technicznego sprawdzenia jako[ci wykonanych robt wraz z dokonaniem potrzebnych pomiarw i prbnym uruchomieniem poszczeglnych instalacji, rozdzielnicy i urzdzeD. Wymagania szczegBowe Zakres prac: Do zasilenia projektowanego o[wietlenia wykona nale|y szafk o[wietleniow wyposa|on zgodnie ze schematem ideowym. Szafka zasilona zostanie z projektowanego zBcza kablowo-pomiarowego zabudowanego na istniejcym sBupie linii nN nr 1 zgodnie z warunkami przyBczenia nr100419/2012/O05R02. Projekt przyBcza ze zBczem kablowo-pomiarowym stanowi odrbne opracowanie. Z projektowanej szafki o[wietleniowej wyprowadzi nale|y lini o[wietleniow typu YAKY 4x35mm2 i prowadzi zgodnie z wytyczeniem na planie sytuacyjnym. We wskazanych miejscach zamontowa nale|y stalowe, okrgBe sBupy o[wietleniowe o wys. 9m. Na sBupie z wysignikiem 1m zamontowa nale|y opraw uliczn ze zrdBem sodowym o mocy 150W oraz na sBupach z wysignikiem 0,5m opraw o mocy 100W. Szafka o[wietleniowa: Projektuje si szafk o[wietleniow usytuowan zgodnie planem sytuacyjnym, przylegajc do projektowanego zBcza kablowo-pomiarowego ktrego projekt stanowi odrbne opracowanie. W celu zasilenia projektowanej szafki nale|y wyprowadzi obwd kablem YAKY 4x35mm2 z projektowanego zBcza i wprowadzi na gBwn szyn zasilajc projektowanej szafki. Projektowane obudowa winna by wykonana z tworzywa termoutwardzalnego odpornego na wpByw warunkw atmosferycznych oraz posiada wentylacj grawitacyjn, odpowiednie odwodnienie oraz stopieD ochrony min. IP43. Wyposa|enie szafki przedstawia schemat ideowy zasilania stosownej dokumentacji. Oprawa: Projektuje si oprawy typu Ambar 1 produkcji Schreder lub rwnowa|ne technicznie z wysokopr|n lamp sodow o mocy 150W na wysigniku 1m oraz z lamp o mocy 100W na wysigniku 0,5m. Oprawy montowa na projektowanych sBupach stalowych okrgBych sto|kowych o wys. 9m w kierunku [wiecenia okre[lonym na planie sytuacyjnym. KONTROLA JAKOZCI ROBT Wszystkie elementy robt instalacji elektrycznych podlegaj sprawdzeniu w zakresie: zgodno[ci z dokumentacj i przepisami, poprawnego monta|u, kompletno[ci wyposa|enia, poprawno[ci oznaczenia, braku widocznych uszkodzeD, nale|ytego stanu izolacji, skuteczno[ci ochrony od pora|eD. Kontrola jako[ci materiaBw Urzdzenia, osprzt oraz kable i przewody elektroenergetyczne powinny posiada atest fabryczny lub [wiadectwo jako[ci wydane przez producenta, oraz wszystkie niezbdne certyfikaty, gwarancje i DTR. Badania i pomiary pomonta|owe po zakoDczeniu robt nale|y wykona: zachowania cigBo[ci |yB roboczych, skuteczno[ci ochrony od pora|eD, sprawdzenie stanu izolacji induktorem. ODBIR ROBOT Przy odbiorze robt powinny by dostarczone nastpujce dokumenty: dokumentacja projektowa z naniesionymi zmianami i uzupeBnieniami w trakcie wykonywania robt, dokumenty uzasadniajce uzupeBnienia i zmiany wprowadzone w trakcie wykonywania robt, dokumenty dotyczce jako[ci wbudowanych materiaBw, protokoBy i za[wiadczenia z dokonanych prb monta|owych, protokoBy badaD technicznych i pomiarw kontrolnych, [wiadectwa jako[ci wydane przez dostawcw urzdzeD i materiaBw, dokumentacja fabryczna zamontowanych urzdzeD, inwentaryzacja powykonawcza, geodezyjna, dokumentacja Techniczno Ruchowa urzdzeD. PRZEPISY ZWIZANE PN-IEC 60050-826  SBownik terminologiczny elektryki. Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. PN-90/E-05023  Oznaczenia identyfikacyjne przewodw barwami lub cyframi. PN 92/E-05009/56  Dobr i monta| wyposa|enia elektrycznego. PN-76/E-90301  Kable elektroenergetyczne o izolacji z tworzyw termoplastycznych i powBoce poliwinylowej na napicie znamionowe 0.6/1 kV. PN-91/M-42029  Urzdzenia elektryczne. Oglne wymagania i badania. PN-92/E-01200/11  Symbole graficzne stosowane w schematach. Schematy i plany instalacji elektrycznych, budowlane i topograficzne. PN-88/E-02000  Napicia znamionowe. PN-90/E-05025  Obliczanie skutkw prdw zwarciowych. N-SEP-004  wykonanie linii kablowych. OpracowaB:     PAGE  PAGE 6/6 &RRJSS2T4TTTU(VVW(X*XPXRXZ$d^`a$gd:$d7$8$H$a$gd:$d7$8$H$^a$gd:$ $^a$gdAW$7$8$H$^a$gdAW$ & F $nn^na$gdAWZZZZZ``aee fhhxxpdgd:$d^`a$gd$d^`a$gdfa d^gd d^gdfa d^gds?$d^`a$gds? & F SSWd^S`Wgds?$Sd^`Sa$gds? ZZZZZZZ````a^eeeeeeeȶweVD9191919hfaOJQJhfahfaOJQJ"hhfa5>*CJOJQJaJh5>*CJOJQJaJ"hfahfa5>*CJOJQJaJh@(B*CJOJQJphh@(h@(CJOJQJ"h!'kh|s5>*CJOJQJaJ"h!'kh5>*CJOJQJaJ"h!'khs?5>*CJOJQJaJ"h!'kh/p5>*CJOJQJaJ#h<h*B*OJQJph&h!'kh*CJOJQJaJ"hh5>*CJOJQJaJhOJQJmHsHhhhjiiijHjjjjj4k6kl$d^`a$gd] d^gd] & F SSWd^S`Wgd]dgd] & F $)d^)gd]$(d`(a$gd] $da$gd] & F 0d`0gd]llJmLmmm&n(nBnDnno6poo$ & F $)d^)a$gd]$d^`a$gd] 0d`0gd] & F 0d`0gd] & F $)d^)gd] $d^gd] & F SSWd^S`Wgd] $dgd] 6ppq~qr^rrss,s.s*tt8uvvwxRxxy$ & F $)d^)a$gd%0 $da$gd] & F 0d`0gd]dgd]$ & F $)d^)a$gd]yy$yJyVyXyZy^y`ydyfyjylypyrytyvyxyyyh]h &`#$gdF &dP^ Tgd:$ $d^a$gds?$ $d^a$gd]\y`ybyfyhylynyryxyzyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyͿͮͣw!h<h{B*CJOJQJphh/ghCJOJQJ h/ghCJ h!'k0J5CJaJh/gh0J5CJaJ hnA0J5CJaJmHnHuhFh/gh0J5CJaJ$jhFh/gh0J5CJUaJ h/gh0Jjh/gh0JUh/ghjhLUhLyyyyyyyyyyyyy Tgd:$a$dhh]h$I&&#$a$gd: ?0P&P :p. A!"#$% Dp^! 666666666vvvvvvvvv666666>66666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH<`< Normalny_HmHsHtH@@  NagBwek 1$$@&a$5DD  NagBwek 2$$@&a$5CJ@@  NagBwek 3$dh@&CJLL  NagBwek 4$\dh@&^\5CJ::  NagBwek 5$@&CJ FF  NagBwek 6$$@&a$ 5CJuDD  NagBwek 7$dh@&5CJBB  NagBwek 8$$@&a$5uD D  NagBwek 9 $@& 56CJhJA`J Domy[lna czcionka akapituTiT  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy 8@8 NagBwek  p#4 @4 Stopka  p#^#^ Spis ilustracji $ o#p^`pa$56XB`"X Tekst podstawowy$dha$CJmHsHtHF2F  Tekst dymkaCJOJQJ^JaJpC`Bp Tekst podstawowy wcity~d^`~CJmHsHtHDPRD Tekst podstawowy 2CJ`Rb` Tekst podstawowy wcity 2dx^0)@q0 Numer stronyfSf Tekst podstawowy wcity 3v^`v5CJ<< Tekst komentarzaVTV Tekst blokowy]^CJmHnHuLQL Tekst podstawowy 3  566 Body TextCJaJX X ' Bez odstpw$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH ^/^ 'Bez odstpw Znak$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH F/F ]Tekst podstawowy ZnakCJT/T ]Tekst podstawowy wcity ZnakCJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] , ),/22 x &Ze\yy!$?@EV hV&2&RZhl6pyyy "#%&=>ABCDF!#2!!L  f@H 0(  0(  B S  ? _Toc342908217 _Toc351707375 _Toc354064959Q"",\ "",l. l.T*,/,C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 10 cm ProductIDy{  q s ~ "46####R&]&++,,,,,,,,,,,Kw#E>I  ? s wN<[-CPPH \ ] ^ ""&$?$$y%&'(u)+,x,,,,,,,,,,,,,,,,,#J]HJPPdf@BDGEE;,--CCDDFOPPQ,,,,,,,,,,,,,,,,F"hѦTg`&ʧb*uCNmWn";f,ahh^h`o(^`o(.$0$^$`0o(..0^`0o(...   ^ `o( ....   ^ `o( ..... `^``o( ...... F`F^F``o(....... XX^X`o(........hh^h`o(  ^ `o(.$0$^$`0o(..0^`0o(...   ^ `o( ....   ^ `o( ..... `^``o( ...... F`F^F``o(....... XX^X`o(........hh^h`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........^`OJQJo(hH^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(f,ab*Tg`&mWF"CNݫ0CN  V(Fb"Y[0[.%0[e } 6  }0<"VqeIm}"'$-$ &h1'bX'@()R(.*,+Kn-D.#d.|/186A8[;9>s??@DA6BOB$FFxG'HwKLL+O P,PP(QPS.T3kW|jY}YgPZ9[}k]qw]/^\H_SO_}_fab;Zc"d_e9gg0h/ghgh!'k'ko{r|systNv?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcefghijkmnopqrsvRoot Entry Fᒏ)Zx1TableHp7WordDocumentASummaryInformation(dDocumentSummaryInformation8lCompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q