ࡱ> {JbjbjBrBr.  Zl   {{8Tk|r]a\c\c\c\c\c\c\$2ac\"\{{,]"""v{{8a\"a\""bS$Z$WM\B]0r]Xdd HddZddZp" !z\\3"r]dd + A:ZaBcznik nr & . do SIWZ PROJEKT Umowa Nr BU.272................2012 zawarta wPrusicach, w dniu & & & & . 2012 roku w wyniku wyBonienia Wykonawcy w trybie przetargu nieograniczonego poni|ej kwot okre[lonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo ZamwieD Publicznych, zgodnie z ustaw z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo ZamwieD Publicznych (Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.) pomidzy: Gmin Prusice, ul. Rynek 1, 55-110 Prusice reprezentowan przez: Igora Bandrowicza  Burmistrza Miasta i Gminy Prusice przy kontrasygnacie: Konrada Buczka  Skarbnika Miasta i Gminy Prusice NIP 915-160-37-58 REGON 931935106 zwan dalej ZAMAWIAJCYM, a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zwanym dalej WYKONAWC, o nastpujcej tre[ci: 1. Przedmiotem zamwienia jest wykonanie kompletnego opracowania projektowego dla zadaD, o ktrym mowa w ust. 2, obejmujcego projekty budowlane we wszystkich bran|ach oraz projekty wykonawcze we wszystkich bran|ach wraz z zaBcznikami (przedmiary robt, kosztorysy inwestorskie, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt budowlanych, informacj dotyczc bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia) w ramach realizacji zadania pn.  Budowa chodnika w miejscowo[ci Skokowa w cigu drogi wojewdzkiej nr 342 . W zakres zadania wchodzi tak|e zaprojektowanie zjazdw. Wyodrbnia si nastpujce zadania, dla ktrych nale|y wykona odrbne komplety opracowaD projektowych:  Budowa chodnika w miejscowo[ci Skokowa w cigu drogi wojewdzkiej nr 342 na odcinku od pierwszego zabudowania w miejscowo[ci od strony miejscowo[ci Borwek (dziaBka nr 360/5, AM-1, obrb Skokowa) do koDca zabudowy (skrzy|owanie drogi wojewdzkiej z drog gminn na dziaBce nr 55, AM-1, obrb Skokowa).  Budowa chodnika w miejscowo[ci Skokowa w cigu drogi wojewdzkiej nr 342 na odcinku od koDca zabudowy (skrzy|owanie drogi wojewdzkiej z drog gminn na dziaBce nr 55, AM-1, obrb Skokowa) do koDca obrbu geodezyjnego Skokowa od strony miejscowo[ci Strupina, zwanych dalej dokumentacj projektow. Wykonawca bdzie projektowaB zgodnie z wytycznymi projektowymi wydanymi w pi[mie nr IPD.782.43.2012 z dnia 05-10-2012 Dolno[lskiej SBu|by Drg i Kolei we WrocBawiu. W ramach ka|dego z kompletw opracowaD projektowych, Wykonawca zobowizany bdzie do: wykonania i przedstawienia do uzgodnienia Zamawiajcemu kompletnej dokumentacji projektowej, uzyskania ostatecznych decyzji o pozwoleniu na wykonanie robt budowlanych objtych sporzdzon dokumentacj projektow, uzyskania wszelkich wymaganych midzy innymi Prawem budowlanym i Prawem ochrony [rodowiska, uzgodnieD formalno  prawnych, opinii, operatw, ekspertyz oraz decyzji (w tym m. in. decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego, decyzji o [rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj przedsiwzicia, wraz z raportem o oddziaBywaniu przedsiwzicia na [rodowisko o ile taki raport bdzie wymagany, pozwoleD wodno-prawnych, warunkw dostawy mediw itd.) umo|liwiajcych uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow obiektw objtych dokumentacj projektow, przy u|yciu wBasnych [rodkw i na wBasny koszt; sprawowania nadzoru autorskiego nad realizacj robt objtych dokumentacj projektow (co najmniej dwie wizyty na budowie w miesicu, w okresie wykonywania robt, potwierdzona wpisem do dziennika budowy); W zakres jednego kompletu dokumentacji projektowej wchodz: Projekt budowlany  opracowany zgodnie z: ustaw z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.); Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury zdnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1133 ze zm.); Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno u|ytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072 ze zm.); niezbdnymi uzgodnieniami - w ilo[ci 5 egz., Projekty wykonawcze wszystkich bran|, opracowane zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004 r., w sprawie szczegBowego zakresu iformy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego (Dz.U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072, ze zm.)  w ilo[ci po 4 egz. Projekty wykonawcze Wykonawca opracuje zpeBnym uszczegBowieniem rozwizaD, jednoznacznym okre[leniem parametrw technicznych i standardw wykoDczenia, w sposb umo|liwiajcy ryczaBtow wycen robt. Dokumentacja winna zawiera: Optymalne rozwizania technologiczne, konstrukcyjne, materiaBowe i kosztowe oraz wszystkie niezbdne zestawienia, rysunki szczegBw i detali z dokBadnym opisem ipodaniem wszystkich niezbdnych parametrw pozwalajcych na identyfikacj materiaBu, urzdzenia, technologii; Rodzaj i ilo[ odpadw powstaBych w zwizku z realizacj inwestycji (ilo[ wtonach); Informacje na temat zagro|eD wystpujcych w trakcie prowadzenia robt oraz okonieczno[ci opracowania planu BIOZ (art. 21a ust. 3 prawo budowlane). Przedmiar robt opracowany zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego (Dz.U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072, ze zm.)  w ilo[ci po 4 egz. Przedmiar winien zawiera: Wyliczenia dla poszczeglnych pozycji robt, z ktrych wynika bd ilo[ci przypadajce na poszczeglne roboty; NakBady z tytuBu robt demonta|owych, transportu, zagospodarowania odpadw (ilo[ci w tonach) oraz wszystkie inne nakBady majce wpByw na ryczaBtowy koszt realizacji robt; Odniesienie do Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt. Informacja dotyczca bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia - opracowana zgodnie zRozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004 r., w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego (Dz.U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072 ze zm.)  w ilo[ci po 5 egz. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robt budowlanych, opracowana zgodnie zRozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004 r., w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego (Dz.U. z2004 r. nr 202, poz. 2072 ze zm.), dla potrzeb procedury przetargu nieograniczonego  wilo[ci po 4 egz. Specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robt Wykonawca opracuje na podstawie dokumentacji projektowej. Specyfikacja winna zawiera w szczeglno[ci zbiory wymagaD, ktre s niezbdne do okre[lenia standardu i jako[ci wykonania robt w zakresie sposobu wykonania robt budowlanych, wBa[ciwo[ci wyrobw budowlanych oraz oceny prawidBowo[ci wykonania poszczeglnych robt. Kosztorysy inwestorskie opracowane zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. wsprawie okre[lenia metod i podstaw sporzdzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztw prac projektowych oraz planowanych kosztw robt budowlanych okre[lonych w programie funkcjonalno  u|ytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 130, poz.1389)  w ilo[ci po 2 egz. Wykonawca zobowizuje si doBczy do w/w opracowaD 2 egz. zapisane na no[niku elektronicznym. 2. 1. Zamawiajcy udostpni Wykonawcy wszystkie dodatkowe informacje, ktre oka| si niezbdne w trakcie realizacji zamwienia oraz udzieli stosownego peBnomocnictwa do reprezentowania Zamawiajcego przed wBa[ciwymi urzdami. 2. Realizacja zadania planowana jest przy wspBudziale Gminy Prusice i Dolno[lskiej SBu|by Drg i Kolei we WrocBawiu (Wojewdztwo Dolno[lskie) w ramach podpisanego porozumienia o wspBpracy i powierzenia Gminie Prusice realizacji przedmiotowego zadania, bdcego zadaniem wBasnym Wojewdztwa Dolno[lskiego. 3. Wykonawca zobowizany jest do: przeprowadzenia roboczych konsultacji (potwierdzonych pisemnie) z Zamawiajcym w celu akceptacji proponowanych przez Wykonawc w dokumentacji projektowej rozwizaD technicznych i standardw wykoDczenia. Zamawiajcy z kolei bdzie je uzgadnia z Dolno[lsk SBu|b Drg i Kolei we WrocBawiu; uzgodnienia dokumentacji projektowej przez wszystkich, wymaganych prawem rzeczoznawcw; sprawowania nadzoru nad zgodno[ci realizacji robt budowlanych z dokumentacj projektow. Sposb wykonania dokumentacji projektowej: Dokumentacja projektowa ma by wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, ktremu ma sBu|y. Dokumentacja ta bdzie stanowi opis przedmiotu zamwienia do postpowaD o udzielenie zamwienia publicznego na roboty budowlane w oparciu oUstaw Prawo zamwieD publicznych. Dokumentacja projektowa winna zosta wykonana w jzyku polskim, zgodnie zobowizujcymi przepisami prawa, normami technicznymi, zasadami wiedzy technicznej oraz powinna by opatrzona klauzul o kompletno[ci i przydatno[ci z punktu widzenia celu, ktremu ma sBu|y. Dokumentacja projektowa winna by spjna i skoordynowana we wszystkich bran|ach oraz zawiera protokB koordynacji midzybran|owej, podpisany przez wszystkich projektantw bran|owych uczestniczcych w realizacji przedmiotu umowy. Dokumentacja projektowa winna zosta sprawdzona przez osob posiadajc wymagane uprawnienia. Ka|dy egzemplarz dokumentacji winien by podpisany przez projektanta isprawdzajcego. W projekcie wykonawczym Wykonawca ujmie wszystkie roboty niezbdne do wykonawstwa robt oraz obliczenia i inne szczegBowe dane pozwalajce na sprawdzenie poprawno[ci jej wykonania. Dokumentacj projektow nale|y opracowa w sposb czytelny, z wyBczeniem opisw rcznych. Informacje zawarte w dokumentacji w zakresie technologii wykonania robt, doboru materiaBw i urzdzeD powinny okre[la przedmiot umowy w sposb zgodny z ustaw Prawo zamwieD publicznych oraz przepisami wykonawczymi do tej ustawy w sposb zapewniajcy zachowanie uczciwej konkurencji. Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot zamwienia z uwzgldnieniem postanowieD zawartych w art. 29 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz.759 ze zm.). - tzn. przedmiotu zamwienia nie mo|na opisywa poprzez wskazywanie znakw towarowych, patentw lub pochodzenia. W przypadku, gdy zastosowanie w/w jest uzasadnione specyfik przedmiotu zamwienia, Wykonawca zobowizany jest wskaza w dokumentacji projektowej parametry urzdzeD i materiaBw rwnowa|nych. 4. Termin wykonania i przekazania Zamawiajcemu kompletnych dokumentacji projektowych wraz zuzgodnieniami i decyzjami ustala si na do czterech miesicy od dnia podpisania umowy. 5. Za wykonanie caBego przedmiotu umowy strony ustalaj wynagrodzenie ryczaBtowe brutto wwysoko[ci & & & & & .., z czego za: wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej dla zadania okre[lonego w 1 ust. 2 pkt 1) umowy w wysoko[ci cyfrowo: & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & . zB) kwota netto wynosi:& & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & zB ) podatek VAT 23 % wynosi: & & & & & & & & . zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & . zB), 2) za sprawowanie nadzoru autorskiego nad robotami realizowanymi w oparciu o dokumentacj projektow dla zadania okre[lonego w 1 ust. 2 pkt. 1) w wysoko[ci cyfrowo: & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & . zB) kwota netto wynosi:& & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & zB ) podatek VAT 23 % wynosi: & & & & & & & & . zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & . zB), 3) za wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej za zadania okre[lonego w 1 ust. 2 pkt 2) umowy w wysoko[ci cyfrowo: & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & . zB) kwota netto wynosi:& & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & zB ) podatek VAT 23 % wynosi: & & & & & & & & . zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & . zB), 4) za sprawowanie nadzoru autorskiego nad robotami realizowanymi w oparciu o dokumentacj projektow dla zadania okre[lonego w 1 ust. 2 pkt.2) umowy w wysoko[ci cyfrowo: & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & . zB) kwota netto wynosi:& & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & zB ) podatek VAT 23 % wynosi: & & & & & & & & . zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & . zB). Okre[lone w ust. 1 wynagrodzenie rozliczone bdzie czteroma fakturami obejmujcymi kwoty wynagrodzeD okre[lonych w ust.1 w pkt. od 1) do 4). Wynagrodzenie ryczaBtowe obejmuje rwnie| koszty wszelkich niezbdnych uzgodnieD, warunkw, inwentaryzacji zieleni, badania geotechnicznego gruntu, uzyskania pozwolenia na budow, decyzji o [rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj przedsiwzicia itp. niezbdnych do prawidBowego wykonania przedmiotu umowy poza ewentualn opBat za wycink zieleni. Podstaw wystawienia przez Wykonawc faktur VAT obejmujcych wynagrodzenie okre[lone w ust. 1 pkt 1) i pkt. 3) za wykonanie dokumentacji projektowej, stanowi bdzie pisemna akceptacja przez Zamawiajcego kompletnej dokumentacji projektowej oraz ostateczna decyzja o pozwoleniu na budow lub brak sprzeciwu organu administracji architektoniczno-budowlanej na realizacj zgBoszonego zakresu wykonywania robt. Podstaw wystawienia faktur VAT obejmujcych wynagrodzenie okre[lone w ust. 1 pkt 2) i pkt 4) - za sprawowanie nadzoru autorskiego  stanowi bd protokoBy odbioru koDcowego robt objtych zadaniami oraz wpisy do Dziennika Budowy potwierdzajce pobyty Wykonawcy na placu budowy. Faktury nale|y wystawi na Zamawiajcego: Gmin Prusice z siedzib w Prusicach ul. Rynek 1, NIP: 915-16-03-758. Faktury pBatne bd na podstawie prawidBowo wystawionych faktur VAT, w terminie 30 dni od ich dorczenia, przelewem na rachunek Wykonawcy wskazany w fakturach. Za dzieD zapBaty faktury strony ustalaj dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Wykonawca o[wiadcza, i| jest pBatnikiem podatku od towarw i usBug, NIP Wykonawcy: .................., NIP Zamawiajcego: 915-16-03-758. Strony ustalaj, |e w przypadku odstpienia przez Zamawiajcego od umowy lub jej cz[ci, BDZ l D x $ < r V  2 4J$.~*0r,dwowh7B*phh]cB*phh _HnHtHh"jhO5hO_HnHtHhOh7B*nHphtHhOB*nHphtHhtB*phhtPJ_HnHtHhtKH_HnHtHhtB*PJ_HnHphtH ht5\ hd5 ht5hthd*02BD& ( < * V  6 : xz|$a$ $[$a$$a$$a$ nj$ p""<#$ & F 01$^`0a$$ & F%a$$ & F%a$ $ h1$a$gd]c$ & F'da$gd\&$ & F'da$gd]c $ & F%a$gd]c $ h1$a$ $ & F%a$gdOdLj ln$(jf!!""<##'ϴϴ꩞wsoioeoi[o[ht_HnHtHhX4 ht_Hhth8<h]c_HnHtHhph]c\_HnHtHhphp\_HnHtHh \_HnHtHh]c\_HnHtHh yYCJOJQJaJh]ch\&CJOJQJaJh\&CJOJQJaJh]ch]cCJOJQJaJh]cCJOJQJaJ h]c_Hh]c<##F%r'''h,.6/`0634n55zzz$ & F 1$^`a$$ & F |1$^`|a$$ & F S1$^S`a$$ & F 01$^`0a$$ 1$^`a$$ & F 1$^`a$ ''((**22226788884<F<"B2BBBBBCCDD,G.G0G8G:GHbII̸|hZh:riCJOJQJ^JaJ&h:riCJOJQJ^J_HaJnHtH,hjhpCJOJQJ^J_HaJnHtH hjhjCJOJQJ^JaJ&hpCJOJQJ^J_HaJnHtH&htCJOJQJ^J_HaJnHtH&hjCJOJQJ^J_HaJnHtH ht5htht_HnHtHht5\_HnHtH#586?8BBBCD.G0G:GxGInJ$KzKMO$ & F ^`a$$ & F ^`a$$ & F hh^h`a$$a$gdp$a$gdj$a$$1$a$$ & F 1$^`a$IIIXY~ZT[V[b[[[[\\`\f\|\~\\\\\]]]]^^ ^.^0^2^4^F^J^P^r^^^```ͶͶͱ|xxtxtmxihrR h h h hV>hpVh7htB*ph h )5 h )\h )h )5\ ht\h,yhN=ht ht5,ht5CJOJQJ\^J_HaJnHtH&htCJOJQJ^J_HaJnHtHh:riCJOJQJ^JaJ hjh:riCJOJQJ^JaJ)OQRUPWYV[X[b[\\\]^^^4_t__`Da$ & F% ha$gdV>$ & F hh^h`a$1$gd6E$a$$a$gd6E$ & F ^`a$``BaDabbbbbb,c.cDcJcPclcpcrcceeJfggDhRhhhkkll&lZl\lflhlll~lllPmmnno*o0o2oporotoԼԲʲʲʨԼԞԔʊʔhrR_HnHtHh`V_HnHtHh_"D_HnHtHhi1_HnHtHh _HnHtHhYm_HnHtHh~h5_HnHtHht_HnHtH h h h hpV hwvhwvhwvhV>h73Dahaaa bnbbccc4dtddenfff&gtgghkn$ & F hh^h`a$$ & F h^h`a$gd5$a$gdpV$a$$a$gdwvto|o~oooooo ppDpjppp q8qZq\q^qqqqqqrrLsZstttttttuƐʐμĖĮĉ}sn ht5h 56 *:r^$ & F hh^h`a$$a$gd,+$ & F hh*$5$7$^h`a$gd$ & F hh^h`a$$ & F ^`a$fh*LNRhnֵTp̷lxnzlnzR2J콭͒~zvzvzvzh,yhWjhWj_HnHtHh6E_HnHtHh?_HnHtH!hNOJQJ^J_HnHo(tHhNOJQJ^J_HnHtHhtOJQJ^J_HnHtHhN_HnHtH ht5htht^J_HnHtHht_HnHtHh,y_HnHtH,^<:T̷z^Ļjlx$ & F ^`a$$ & F hh^h`a$$a$$a$$ & F hh^h`a$$ & F ^`a$x<6vlnzx(T,$ & F ^`a$$ & F ^`a$$ & F hh^h`a$$a$$a$$ & F ^`a$$ & F hh^h`a$jtlnzTx$ & F( ^a$$ & F hh^h`a$$a$$a$$ & F V^`Va$gdWj$ & F hh^h`a$gdWj$ & F hh^h`a$ 4dlZ"$|$ 8h^ha$ $ & F% ha$$ ha$$a$$ ha$ $ ha$gd,+$ & F hh^h`a$gd,+$ & F hh^h`a$$ & F( ^a$JL 8"Z` "&(,.澳wokokokokckjhtUhZjhZUht5CJaJ&hsCJOJQJ^J_HaJnHtH&htCJOJQJ^J_HaJnHtHht5OJQJ^Jhs5OJQJ^JhtOJQJ^J_HnHtHht5CJaJ ht5h,+_HnHtHhtht_HnHtHht_HnHo(tH# "Z\^` ((DFHJ $a$$a$^$a$$a$$a$ "$  $$a$$a$$&*,.DFHJh]h.0<>@BFHJ&htCJOJQJ^J_HaJnHtHhZhth yY0JPJmHnHuht0JPJjht0JPJU,1h. A!"#7$% ^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtH@@@  NagBwek 1$$@&a$5@@@  NagBwek 2$$@&a$5JA`J Domy[lna czcionka akapituTiT  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy tOt Tekst wstpnie sformatowany*$1$CJOJPJQJ^JaJtHH @H Stopka p#*$5$7$ CJaJtH0)@0 Numer stronydC@"d Tekst podstawowy wcity$L^`La$5828 NagBwek  p#:oA:  NagBwek ZnakCJaJD^@RD Normalny (Web) dw[$VB@bV Tekst podstawowy x*$1$KHPJ^JtHf@rf Akapit z listd*$^CJOJ PJ QJ aJtH4o4 WW8Num16z0OJQJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl xl xl5 d'I`tofJ.J;>@BDF~<#5ODan ^x $J<=?ACEG !@ @ (    H#" ? 0(  B S  ? ((T*u4yl8ylC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter pV 342 ProductIDJJZl\l]l_l`lblclelfliljlvlylHOosst 5 >  ~FG:; 7!B!v((****+%+L+]+z+|+++++++++++,,,,,,,, ---(-4-6-S-U-^-s-----..5.9.B.R.^.`.}..%/6/S/U/i/r//////////0t3396X617@7h8s899I9::<<,=/=>>??LE]EFFFFGG,L9LLL/Q>QQQQQRRRRETTTU VVVWWXXXX_YcYn[r[\#\____``aaDaPaaa,b3bbbYcac1d@ddd e effff7g8ghhoh~hhhhhgiqikkkkkk>lMlZl\l]l_l`lblclelfliljlvlyl"Gp:s6c*h*,,7-X-//77::M@R@JJ MMPP __gghhkkZl\l]l_l`lblclelfliljltlvlyl    ==YlZlZl\l]l]l_l`lblclelfliljlvlyl(     2 r3 _`LH֧.nHR(Jk\v@Jϒ;XmNn/Qn`s|SrHjT#Y>VaYRd]8x~ Plf'Nq0`q-|5.)))p.@ .....P.)5.5.5.5.)))))5.)5.5.5.))p.@ .....P.5.)CJOJQJ^JaJ-CJOJQJ^JaJ-pCJOJQJ^JaJ- CJOJQJ^JaJ-@ CJOJQJ^JaJ- CJOJQJ^JaJ-CJOJQJ^JaJ-xCJOJQJ^JaJ-CJOJQJ^JaJ- hOJQJ5- OJQJ5- 8OJQJ5- OJQJ5- OJQJ5- pOJQJ5-  OJQJ5- @ OJQJ5-  OJQJ5- .s ) ) (OJQJ^J - pOJQJ^J   OJQJ^J  @ OJQJ^J   OJQJ^J  OJQJ^J h^`o(.^`o()88^8`o()^`B*OJQJo(ph-^`o(()pp^p`o(()  ^ `o(.@ @ ^@ `o(.  ^ `o(.^`o() T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h \ ^\ `hH.h ,^,`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h lL^l`LhH.^`5o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJ QJ o(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.S#0#^#`0o(.S^`.SpLp^p`L.S@ @ ^@ `.S^`.SL^`L.S^`.S^`.SPLP^P`L.))p.@ .....P.8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`o(.^`o()88^8`o()^`B*OJQJo(ph-^`o(()pp^p`o(()  ^ `o(.@ @ ^@ `o(.  ^ `o(.h ^`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(-h pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJ QJ o(^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJ QJ o(5.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.( XmNYRdNq~ Plv@J(J_`LHVa0`q.nHQs|S2 #YjT(WW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21WW8Num22WW8Num23WW8Num32 WW8Num110((S'LSVtVXFSJ e8BRNryt x~jVUjV> ? JS X[ Wjm,s~> %BZ&$*,+]/i14:_"D6E E@JO?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F71TableeWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q